მეგობრები აპალაჩის მთებში მიემგზავრებიან. ისინი ორი ნავით ეშვებიან მდინარეზე. მათ გეგმაში აქვთ დასვენება, განტვირთვა და ლამაზი ადგილების დათვალიერება. მაგრამ ისინი ადგილობრივი თავზეხელაღებული სადისტების მახეში აღმოჩნდებიან.