ასტერიქსი და მისი საუკეთესო მეგობარი ობელიქსი აგრძელებენ თავიანთ ხანგრძლივ ბრძოლას კეისართან, რომელსაც სურს საბოლოოდ გაუმკლავდეს დაუოკებელ გალელებს.