მარტოხელა მოზარდი ჩარლი მოპარულ ცხენთან ერთად მიემგზავრება მისი უკანასკნელი ნათესავის საძებნელად, რომელიც დიდი ხნის წინ დაიკარგა. მასე ელის სახიფათო და სევდიანი მოგზაურობა გზად ოცნებისაკენ.